ブックタイトルしろありNo.158

概要

しろありNo.158

（ 32 ）しろあり No. 158, PP.32―39. 2012 年７月＜文献の紹介＞洪水による長期間にわたる冠水後のシロアリのＤＮＡ鑑定による生き残りの証拠Genetic evidence of termite survival following prolonged inundationJournal of Economic Entomology Household and Structural InsectsCarrie. B. Owens翻訳：友　清　重　孝Carrie B. Owens1,2, Nan-Yao Su2, Claudia Husseneder3,Claudia Riegel1, and Kenneth S. Brown41 City of New Orleans Mosquito, Termite, and RodentControl Board, 2100 Leon C. Simon Drive, New Orleans,LA 701222 Department of Entomology and Nematology, FortLauderdale Research and EducationCenter, University of Florida, 3205 College Avenue, FortLauderdale, FL 333143 Department of Entomology, Louisiana State UniversityAgricultural Center, 404 LifeSciences Building, Baton Rouge, LA 708034 BASF Pest Control Solutions, 3568 Tree CourtIndustrial Boulevard, St. Louis, MO 63122AbstractLevee breaches due to Hurricane Katrina in 2005inundated 80% of the city of New Orleans, Louisiana.Formosan subterranean termites were observed activelyforaging within in-ground monitoring stations withinmonths after this period of fl ooding. It was unknown ifthe activity could be attributed to pre-existing colonieswhich survived inundation or to other colonies survivingflooding by being located at higher elevations readilyinvading these territories. Genotypic profiles of 17termite colonies collected from eight inundated locationsprior to fl ooding were compared to termite colonies afterfl ooding from the same locations to determine Formosansubterranean termite survival following sustainedfl ooding. Results indicate that 14 colonies were able tosurvive inundation for extended periods.Keywords: Formosan subterranean termite, microsatellitegenotyping, Hurricane Katrina, inundation, survival要　約　2005年のハリケーン・カトリーナによる堤防破壊によって，ルイジアナ州ニューオーリンズ市の80%が水浸しになった。洪水から数ヶ月経過後に地中設置型モニタリング・ステーションの中でイエシロアリの活発な採餌行動が観察された。　そのイエシロアリの活動は，洪水を生き残った既存のコロニーであったか，或いはより高い所に位置する他のイエシロアリのコロニーが洪水を生き残って，洪水で空になったテリトリーに侵入して来たかについては，知られていなかった。　イエシロアリが洪水の冠水を生き残ったか否かを検証するために，８つの浸水した場所から洪水の前に集めていた17のイエシロアリのコロニーの遺伝子のプロフィールと，洪水の後に同じ場所から採取したイエシロアリのコロニーと比較した。その結果，14のコロニーが長期間の洪水による水没から生き残ることができたことを示した。　イエシロアリCoptotermes formosanus Shiraki（Isoptera：Rhinotermitidae）はニューオーリンズ並びに南アメリカ合衆国のその他の地域で定着した外来種で，経済的にダメージを与える主要な害虫である。この害虫は，イエシロアリに加害された貨物の木枠やパレットによって第二次世界大戦後に極東からニューオーリンズと他の港町に持ち込まれた（LaFage 1987）。ニューオーリンズでは，イエシロアリの個体群は増大し，あちこちで定住するようになり，在来種のヤマトシロアリ族の種を駆逐して，建築物を加害する最も主要な害虫となった（Su 2003）。　イエシロアリは蟻道を構築し，地面の下や樹木の中や切り株の中に段ボール紙状の巣を構築する神秘的な種である（King and Spink 1969）。そしてまた，土壌と直接の接触がなくても上部を加害する独特の